Show package contents for “Unreal Tournament.app” then in the terminal cd to “System” within then in the terminal; ./ucc-bin umodunpack -x /path/to/CoolModFile.ut4mod -nohomedir

Took me LOADS of Googling to find this! Now I have the excessive mod installed! Oh yeah, and Strangelove.
[VIA]